Είπες: - θα ξενιτευθώ.
'Αδειασα και ξαναγέμισα τον ταξιδιωτικό μου σάκο.
«Μόνον τ’ απαραίτητα» είπα.*
Την πύλη του Αδριανού θα πά' να ιδώ.
Κινάω.
Εκεί από κάτου θα γείρω ν' αποκοιμηθώ
μές στα χαλάσματα της πολυμάστου
της βυζάχτρας
κι αγρίμι πού 'ναι
Παρθένος. όπου
λέοντες, ταύροι, γρύπες,
πάνθηρες, αλάφια και βόδια
προσκυνούν σε
αναζητάω
τα χνάρια κάτω ανάγλυφα στο πλακόστρωτο πως
την μαρμάρινη οδό λοξεύουνε
για τα πορνεία. οττω τις εραται...**
'Αδειασα και ξαναγέμισα τον ταξιδιωτικό μου σάκο.
«Μόνον τ’ απαραίτητα» είπα.*
---------------
* Γράφοντας κάπου, ο Ελύτης, για του καθενός τσ’ αγάπες
** πριν απ’ όλους της Ψάπφας
4 σχόλια:
Poli makia tha xeniteftis theiotragaki mou Ego kathe mera pernao apo ekei Apoo ti pili tou adrianou sou leo Prosexe mono epeidi se exo ikano na pa na kimithis apo kato mi pesi kai se plakosi... Vre agori mou ti pramata einai auta olo sta porneiA trexeis Ela manari mou sti manoula na se kanei kala Ela giati tha to exo tipsis meta
"Δεν ήταν λάθος εποχές
Ούτε κι εμείς το λάθος
Ήταν η πίκρα της στιγμής
Και της φυγής το πάθος"
Ενδελέχεια
(πού και πού έχουν έμπνευση)
Και τ'απαραίτητα του Ελύτη συνεχίζουν μετά. Δεν είναι τ'απαραίτητα. Είναι το έργο των καλλιτεχνών που προσδιορίζει όλη του τη ζωή.
Νομίζω ότι το ποιητή θέλει να πει πως αν φύγεις, ποτέ δεν παίρνεις μόνο τ'απαραίτητα. Παίρνεις όλο σου το είναι.
'Ετσι είναι AEon Flux. Αλήθεια, σάς έχω ποτέ μιλήσει για τα ψηφιδωτά της Capella Palatina (Παλέρμο) των Noord mans (=Νορμανδών) κατακτητών της Σικελίας και της Κάτω Ιταλίας που αλώθηκαν κι αυτοί (όπως και κάθε στρατός που μάς κατέκτησε) από τον ένδοξό μας βυζαντινισμό;
Δημοσίευση σχολίου